Made with SAO (sialo-oligosaccharide) from swiftlet nest — a traditional ingredient, produced as a raw material by a patented manufacturing method. The patent covers how the raw material is made, not what the product does.含取自金丝燕窝的 SAO(唾液酸寡糖)——传统食材,原料以专利制法生产。专利保护的是原料怎么做,不代表产品功效。
| Hero ingredient核心成分 | SAO (Sialo-Oligosaccharide) |
| Texture质地 | Lightweight, water-like水感清透 |
| Scent香气 | Pleasant herbal草本香调 |
| Applicator涂抹器 | Brush-type, precise钢笔式分缝刷头 |
| Free of不含 | Drugs · Hormones · Alcohol药物 · 激素 · 酒精 |
| Daily use日常使用 | Suitable, even in humidity高湿度日常可用 |
| Volume容量 | 5 mL · 80 mL |
| Usage用量 | About 10 mL a month on a hairline or parting; about 25–30 mL on a whole scalp发际线或分界每月约 10 mL,全头每月约 25–30 mL |
Whether it is a single scalp treatment or a twenty-session package, you leave with no photos you can compare. We sell a documented 90 days: a baseline photo on day 0, then day 15, 30, 60 and 90 — same spot, same light. Your photos stay on your own phone, not with us. Women usually notice first changes around day 15–21; men respond more slowly and need 90 days or more. 不管是一次头疗,还是二十次的疗程,离店时手上都没有一组能对比的照片。我们卖的是一个有记录的 90 天:第 0 天拍基线,之后第 15、30、60、90 天,同一位置、同一光线。照片在你自己手机里,不在我们手里。女性通常在第 15–21 天看到最初变化;男士反应较慢,需 90 天以上。
The randomised, double-blind study we hold was run on the mainland China version of MY SAO — with Thuja orientalis leaf extract added, using a pilot batch at a dose above everyday use — so we do not quote its figures. See Studies & Records. Individual results may vary.我们手上的随机双盲研究,对象是 MY SAO 中国内地版——另加侧柏叶提取物,用的是中试批次、用量高于日常零售用量——所以本站不引用它的数据。详见研究与记录说明。个人效果因人而异。
High-stress city professionals with sensitive, easily-fatigued scalps.高压职场女性,头皮敏感易疲劳。
Drug-free, hormone-free, alcohol-free. Contains bird's nest extract — patch-test first.无药物、无激素、无酒精。含燕窝提取物——请先做耳后测试。
A hairline or temples that look thinner — read the front edge in your own photos.发际线或鬓角看起来变稀——在自己的照片里看前缘。
For visible parting widening — brush applicator delivers exactly where needed.发缝变宽——分缝刷头精准送达。
Water-light, non-sticky — even on Singapore afternoons.水感、不黏腻——即使在新加坡的午后。
| Day时点 | What to do做什么 |
|---|---|
| Day 0 | Baseline photo before the first application. Use a natural mole, scar or whorl as your marker — don't draw one. Eyebrows just in frame.第一次使用前拍基线。用天生的痣、疤或发旋定位——不要另外画记号。眉毛刚好入镜。 |
| Day 15 | First comparison. Women usually notice first changes around day 15–21; some earlier, some later, some none.第一次对比。女性通常在第 15–21 天看到最初变化;有人更早、有人更晚,也有人看不到。 |
| Day 30 | Third photo — same lamp, same time of day, no beauty mode, HDR, filter or flash.第三张——同一盏灯、同一时段,关掉美颜、HDR、滤镜,不用闪光灯。 |
| Day 60 | Keep going at about 25–30 mL a month, depending on the area.继续,按面积每月约 25–30 mL。 |
| Day 90 | Put the photos side by side. Men respond more slowly — read a man's record at 90 days or later.把几张并排看。男士反应较慢——男士的记录请在 90 天或之后判读。 |
Individual records; results vary. MY SAO is a cosmetic, not a medicine.个人记录,效果因人而异。MY SAO 为化妆品,并非药物。
We don't quote lab figures, mechanism studies or clinical numbers for MY SAO. Two separate pages explain the SAO raw material and its patents, and which studies exist and which product they were run on.我们不把实验数字、机理研究或临床数字当作 MY SAO 的效果来引用。两个独立页面分别说明 SAO 原料与专利,以及有哪些研究、用的是哪一款产品。
Ingredient & Patent成分与专利 Studies & Records研究与记录说明SCAP / ASAS · Mandatory Notice: There is no scientific proof that any product (except certain registered medicinal products) or service can retard hair loss or promote hair growth. Individual results may vary. SCAP / ASAS · 法定声明:没有科学证明任何产品(某些注册药品除外)或服务可以延缓脱发或促进毛发生长。实际效果因人而异。